Farsante: el tráiler en castellano convierte a una madre en el centro de la sospecha
Connie Britton y Sam Nivola protagonizan un misterio sobre el paso a la edad adulta: tras un accidente, Sonny empieza a creer que su madre es una impostora. El tráiler en castellano ya puede verse y el estreno está anunciado en Disney+ para el 20 de octubre.
La respuesta breve: Connie Britton y Sam Nivola protagonizan un misterio sobre el paso a la edad adulta: tras un accidente, Sonny empieza a creer que su madre es una impostora. El tráiler en castellano ya puede verse y el estreno está anunciado en Disney+ para el 20 de octubre.
En este artículo
Su madre era también su mejor amiga. Después de un accidente de coche, Sonny despierta en el hospital y empieza a sospechar que esa persona tan cercana es una impostora. Ese quiebre de la confianza sostiene Farsante, la serie protagonizada por Connie Britton y Sam Nivola, cuyo tráiler oficial ya puede verse en castellano. La premisa plantea una sospecha de Sonny, no confirma una sustitución.
Conocida en su versión original como Phony, la serie original de Hulu combina el misterio con el paso a la edad adulta. Britton interpreta a Ellen Cooke, directora de instituto y madre soltera de Sonny; Nivola da vida al adolescente. La relación entre ambos es cercana y amorosa, o eso parece. Por eso el recelo amenaza algo más que la identidad de una persona: pone en cuestión el vínculo sobre el que Sonny había construido su vida.
Crecer también significa dejar de reconocer
Nivola ofreció una clave para entender ese conflicto en Good Morning America: la historia habla del momento en que los hijos se separan de sus padres y descubren que no son seres omniscientes. El actor lo describió como un proceso doloroso, pero universal.
Esa lectura acerca la premisa del doble a una experiencia común, sin aclarar qué le ocurre a Ellen. La inspiración de la serie también parte de casa: Nick Paley contó al Los Angeles Times que partió de una base muy libre, su relación con su madre, que según él comparte algo de ADN con Ellen. Recordaba que ella le repetía que su opinión no importaba si él era feliz. Farsante no recrea esa relación, pero el vínculo cotidiano entre madre e hijo es el terreno sobre el que se levanta la sospecha.
El rostro de siempre, ligeramente distinto
E! News detalló que la producción combinó prótesis y efectos visuales para distorsionar el aspecto de Britton en esta serie de Hulu. La actriz explicó que el retoque debía ser sutil y mantenerse igual durante un periodo largo. El resultado todavía la desconcierta:
It's very jarring for me to see Connie Britton, en E! News
Al mirarse, oscila entre la sensación de verse extraña y la de verse exactamente igual. Para su hijo en la ficción, la incomodidad era intencionada.
Britton llega a Farsante con un historial de madres televisivas: Friday Night Lights y Nashville, entre otros títulos. El Los Angeles Times señala que su trayectoria fue una razón importante para que Paley la eligiera como Ellen. En la ficción, esa familiaridad se pone al servicio de una relación atravesada por la desconfianza.
Antes de Farsante, Britton y Nivola coincidieron en The White Lotus, aunque en temporadas distintas: ella apareció en la primera y él interpretó a Lochlan Ratliff en la tercera. Ahora la serie los reúne como madre e hijo, con un reparto que completan Meera Syal, Grace Brennan, Mahaela Park, Maliq Johnson y Colter Lee.
Nick Paley escribe y dirige el primer episodio y creó la serie junto a Anthony King. Producida por 20th Television, Farsante se cuenta en episodios de media hora y mezcla el misterio con el humor negro y las incomodidades de la adolescencia: no todo el conflicto entre Sonny y Ellen se reduce a averiguar una identidad.
El tráiler en castellano se publicó el 14 de octubre de 2026. Disney+ anunció el estreno de Farsante para el martes 20 de octubre. Son dos fechas distintas: la del avance y la de la llegada anunciada a la plataforma.