Il quotidiano indipendente sull’universo Disney+

Cerca
NewOnPlus
Notizie · Italia

Diario di una Schiappa a Natale: Una Vacanza da Panico, trailer e uscita il 4 dicembre 2026

Gli Heffley cercano riposo in un resort su un’isola, ma Greg non è entusiasta della fuga natalizia. Il nuovo film animato arriverà il 4 dicembre 2026 in esclusiva su Disney+.

Immagine promozionale del nuovo film animato Diario di una Schiappa a Natale: Una Vacanza da Panico.
Immagine promozionale ufficiale di Diario di una Schiappa a Natale: Una Vacanza da Panico. Fonte: press.disney.co.uk

La risposta breve: Gli Heffley cercano riposo in un resort su un’isola, ma Greg non è entusiasta della fuga natalizia. Il nuovo film animato arriverà il 4 dicembre 2026 in esclusiva su Disney+.

In questo articolo
  1. Dal dodicesimo libro alla fuga natalizia
  2. Kinney e Danner, una collaborazione che continua
  3. Le voci originali degli Heffley e del resort

Gli Heffley hanno un piano per evitare lo stress del Natale: partire. Greg, però, non è affatto entusiasta. Diario di una Schiappa a Natale: Una Vacanza da Panico porta la famiglia in un resort all-inclusive su un’isola, dove il riposo cercato rischia di trasformarsi nell’ennesima disavventura. Il nuovo film animato debutterà il 4 dicembre 2026 in esclusiva su Disney+; sono disponibili il trailer e il poster.

NEW TRAILER AND POSTER FOR DISNEY+ ANIMATED HOLIDAY COMEDY “DIARY OF A WIMPY KID CHRISTMAS: THE GETAWAY” NOW AVAILABLE
Trailer di Diario di una Schiappa a Natale: Una Vacanza da Panico, collegato dalla pagina stampa Disney UK.

La decisione arriva all’ultimo minuto, con le feste ormai vicine. Ma il soggiorno riserva una serie di imprevisti e gli Heffley scoprono che il paradiso non è come lo immaginavano. La commedia parte proprio da questo contrasto: si può prenotare una vacanza, molto meno facilmente una tregua dal caos familiare.

Dal dodicesimo libro alla fuga natalizia

Per chi segue i diari di Greg, il punto di partenza è The Getaway, dodicesimo volume della serie di Jeff Kinney, da cui è tratto il film. Nel libro, la vacanza tropicale deve fare i conti con scottature, disturbi di stomaco e creature pericolose: inconvenienti decisamente poco compatibili con il relax.

Il Natale aveva già messo Greg in difficoltà in Diary of a Wimpy Kid Christmas: Cabin Fever, il film animato del 2023 in cui restava bloccato in casa con la famiglia a causa della neve. Parlandone con D23 l’8 dicembre di quell’anno, Kinney spiegava di aver rovesciato il tradizionale racconto natalizio sulla gioia di stare insieme:

Greg, Manny, Frank, Susan e Rodrick Heffley seduti davanti all’albero di Natale in Cabin Fever.
La famiglia Heffley in Diario di una Schiappa: Cabin Fever (2023), in un’immagine pubblicata da D23. Fonte: d23.com
I tried to sort of invert these Christmas stories that are usually about the joy of being together, in this story Jeff Kinney a D23, 8 dicembre 2023, a proposito di Cabin Fever; citazione in lingua originale

Questa volta la fuga porta gli Heffley fuori casa, in un resort su un’isola. La compagnia, naturalmente, resta la stessa: cambia l’ambientazione, ma torna il contrasto fra le aspettative delle feste e le difficoltà di stare tutti insieme.

Kinney e Danner, una collaborazione che continua

Immagine associata al film animato Diario di una Schiappa – Ora basta!.
Immagine associata a Diario di una Schiappa – Ora basta!, il precedente lavoro di Jeff Kinney e Matt Danner. Fonte: www.animationscoop.com

Jeff Kinney firma la sceneggiatura e la produzione, mentre alla regia c’è Matt Danner. I due avevano già lavorato a Diario di una schiappa – Ora basta!, titolo originale The Last Straw. In un’intervista a Laughing Place del 4 dicembre 2025 dedicata a quel film, Kinney raccontava di aver imparato da Danner a cercare il gioco interno a ogni scena: un obiettivo o un’azione che si sviluppi anche durante i dialoghi. Una lezione che, spiegava l’autore, cercava di tenere presente anche quando scriveva.

Le voci originali degli Heffley e del resort

Nella versione originale, Jacob Isaac Peterson dà voce a Greg; Chris Diamantopoulos ed Erica Cerra interpretano i genitori Frank e Susan, mentre Hunter Dillon e Gracen Newton sono i fratelli Rodrick e Manny. Jude Zarzaur interpreta Rowley, il migliore amico di Greg.

Fra le altre voci annunciate c’è Fred Armisen, interprete di Mercoledì e coautore e coprotagonista di Portlandia: a lui è affidato l’eccessivamente entusiasta animatore del resort. Beau Bridges presta invece la voce al Capitano Stubbard.

Altre storie da scoprire

Anteprima di design · Tutti gli articoli e i titoli di questa versione sono dimostrativi.