The Mandalorian, il video Side-by-Side sulla caccia ai ragni di ghiaccio
Un nuovo video di Star Wars ripercorre l’inseguimento su Maldo Kreis. I retroscena di produzione raccontano come design, luci e interpretazione di Frog Lady abbiano dato forma alla fuga.
La risposta breve: Un nuovo video di Star Wars ripercorre l’inseguimento su Maldo Kreis. I retroscena di produzione raccontano come design, luci e interpretazione di Frog Lady abbiano dato forma alla fuga.
In questo articolo
Dalle riprese grezze alla caccia a un gigantesco ragno di ghiaccio: un nuovo video Side-by-Side di Star Wars mette a confronto le prime versioni e la scena finita su Maldo Kreis, in The Mandalorian. Pubblicato il 29 ottobre 2026, il filmato offre l’occasione di rivedere come un’astronave precipitata si trasformi in una trappola.
La sequenza è tratta dalla seconda stagione, nell’episodio “Chapter 10: The Passenger”. Dopo l’atterraggio di fortuna della Razor Crest sul pianeta ghiacciato, Din Djarin e Grogu scortano Frog Lady. I tre si ritrovano inseguiti da enormi ragni di ghiaccio e devono lottare per tornare alla nave danneggiata.
Una minaccia sempre più grande
Lo studio di produzione di Image Engine sulla sequenza è un utile complemento al video. I ragni aumentano progressivamente di dimensioni, fino all’apparizione della Madre in una caverna buia. Il design richiama anche la storia visiva di Star Wars: il supervisore all’animazione Jeremy Mesana ha spiegato che si è ispirato a disegni inediti di Ralph McQuarrie realizzati per L’Impero colpisce ancora.
Il nostro compito era rendere la creatura più inquietante e darle un aspetto realistico. Jeremy Mesana, supervisore all’animazione, nel caso di studio di Image Engine sulla seconda stagione
Anche il vetro della cabina contribuisce a trasmettere il pericolo. Image Engine ha realizzato i ragni più piccoli che vi si arrampicano, comprese le sagome visibili attraverso il ghiaccio, mentre la Madre blocca la Razor Crest sul fondo della caverna. Lo studio ha inoltre sostituito alcune superfici ghiacciate sullo sfondo con elementi digitali, così da controllarne la luminosità e scegliere se illuminare il volto della Madre o lasciarla in controluce. Le luci determinano quanto della minaccia può vedere il pubblico.
Per rendere credibile la fuga, il montaggio ha unito riprese girate su tre set diversi, due dei quali all’interno del volume di produzione virtuale a LED di ILM. Il percorso passa da quelle ambientazioni a un set fisico decorato con colonne di neve. Image Engine ha combinato sostituzioni digitali e interventi sulle immagini girate, mantenendo la continuità mentre i personaggi corrono dalle caverne al luogo dell’impatto.
La fuga vista da Frog Lady
Anche la fuga di Frog Lady ha richiesto un passaggio dal lavoro pratico a quello digitale. Il personaggio era interpretato soprattutto con un costume e un pupazzo, integrati con elementi digitali o, in alcune inquadrature, con una controfigura interamente digitale. Image Engine ha calibrato l’animazione sulle riprese dell’interprete in costume, conservando l’impressione che i movimenti fossero limitati dall’abito. Anche la gonna simulata le sventola sul viso durante i salti: un piccolo impaccio fisico mantenuto nella resa digitale.
Misty Rosas, interprete di Frog Lady, ha raccontato la preparazione in un’intervista del 2022 a Blue Screen Reveals. Insieme all’artista degli effetti visivi Joe Bauer ha studiato il passaggio dalla corsa eretta ai salti da rana. Prima di balzare, Rosas raccoglieva la gonna lunga: un gesto spontaneo che accompagnava la trasformazione del movimento in qualcosa di più anfibio.
Anche guardare avanti richiedeva esercizio. Rosas ha spiegato che vedeva attraverso la bocca di Frog Lady e doveva abbassare il mento per far sembrare che il personaggio guardasse dritto. Durante le prove aveva individuato un punto sull’armatura di Mando come riferimento; quando la bocca si chiudeva, si affidava alla memoria muscolare per ritrovarlo.